Entreprises à vendre à Scansano

A pochi chilometri da Scansano, noto per la produzione dell’eccellente vino Morellino, adagiato fra le dolci colline che circondano il paese, è ubicato questo grazioso Agriturismo. La struttura ricettiva è costituita da un casale ex ente Maremma, una dependance, un forno, la piscina, un ristorante. Il fabbricato principale, di circa 160 mq, è distribuito su due livelli. Al piano terreno vi sono due camere matrimoniali con bagno privato, rifinite ed arredate con materiali tipici toscani come il cotto per i pavimenti ed il ferro battuto per i letti. Le camere hanno uscita indipendente sul portico e sul giardino. Al piano primo si trova invece un appartamento composto da due camere matrimoniali, bagno, zona giorno con angolo cottura e terrazzo panoramico. Accanto al fabbricato principale vi è la dependance costituita da un’ampia camera di circa 35 mq, con bagno e rifinita con cotto per i pavimenti e travi a vista di castagno per il soffitto. I due fabbricati sono inseriti in un curatissimo giardino dove è ubicata la piscina ed il forno. Il terzo fabbricato, di circa 190 mq, è rappresentato dal ristorante costituito da una graziosa sala arredata con tavoli in legno secondo la tradizione toscana, portico, magazzino al piano seminterrato. La proprietà comprende inoltre 11 ettari di terreno, suddivisi in 1 ettaro di vigneto Sangiovese DOC Maremma, uno di oliveto con circa 300 piante in produzione, 1 di rimboschimento ed il restante seminativo. ENGLISH VERSION Just a few kilometers from Scansano, famous for the Morellino wine production, on the gentle hills around the village, is located this nice working farm. It consists in a farmhouse, a dependance , a wood oven, a swimmingpool and a restaurant. The main house , of about 160 sq.m, is set on two levels. On the ground floor there are two double bedrooms with bathrooms en-suite, decorated and furnished with typical tuscan material, as bricks for the floor and wrought iron beds . Both bedrooms open to the garden. On the first level there is an apartment with two double bedrooms, a bathroom, a living room with kitchenette and panoramic terrace. Beside the main house, is situeted the dependance, which consists in a wide bedroom, of about 35 sq.m, with private bathroom , embellished with bricks for the floor and wood beams for the ceiling. The buildings are surronded by a well-kept garden where is located the swimmingpool and the wood oven. The third costruction, of about 190 sq.m, is the restaurant, composed of a nice room furnished with tables and chairs in wood according to the local tradition and the porch and several storages. Also, the propertry, includes 11 hectares of land, split in one hectar of wineyard Sangiovese DOC Maremma one of olive grove with 300 olive trees, one of wood and arable land.